Мой парень – псих
Silver Linings Playbook
-
Описание сюжета
Пэт угодил в лечебницу сразу же после конфликта со своей женой. Через восемь месяцев проведённых здесь, за ним приезжает мама. Теперь он живёт у родителей, лелеет надежду вновь оказаться вместе со своей женой и учится себя контролировать.
Главные роли
Премия Оскар
Дата вручения награды: 2013 год
- Лучшая женская роль (Best Actress in a Leading Role)
Премия Золотой Глобус
Русский трейлер к фильму «Мой парень – псих»
Если показывается не русский трейлер или трейлер больше не отображается, пожалуйста, сообщите об этом в комментариях ниже.
Название, близкое к дословному переводу, как “Сборник лучиков надежды” мне нравится больше. Оно хоть и не о чём не говорит, зато не вводит в заблуждение. “Мой парень – псих” – вызывал у меня совершенно определённые ассоциации, которые слабо отражаются в этой ленте. Такое название подошло бы фильму, где нормальная девушка встречается с психованным парнем. К этому же фильму такое определение можно натянуть только с очень большой натяжкой.
Эта трагикомедия оригинальна своим сюжетом. Обычно молодёжные любовные драмы похожи друг на друга. А эта немного особенная. И различия как в нестандартном сюжете, так и в том, что псих здесь далеко не один. Может быть авторы фильма хотели сказать, что все иногда бывают психами; и где та норма и грань, когда один попадает в больницу, а другой такой же ходит по улицам. А вообще, у них там в США антидепрессанты уже, наверное, как аспирин – обычная таблетка. По крайней мере из масс-медии у меня складывается именно такое впечатление.
это очень глупый и странный фильм. он невероятно скучен, перевод на русский никакой! шуток нет, после фильма (да и во время) хочется блевать. зря потрачены деньги!!
Фильм, на мой взгляд, действительно странноват, особенно первая половина. Но в этом его изюминка… Перевод конечно слишком переврали. Я смотрел 2 варианта перевода. Дословный перевод позволяет яснее увидеть замысел фильма. Фильм понравился, хороший подбор актеров и отличная актерская игра. Многие моменты в фильме заставляют задуматься над таким понятием как “НОРМАЛЬНОСТЬ” в нашем обществе, над тем что такое лицемерие и откровенность.
Достойный фильм